Färnebo häradsrätt FIIa:42 1837-1837 sid 535-541
Egen kommentar och sammanfattning:
Värdet av boets behållning omräknat i 2009 års valuta (SEK) framgår av nedanstående tabell. Omräkning enligt Konsumentprisindex utgår från hur mycket varor man kunde köpa för pengarna medan Löneindex baseras på ersättning till manlig lönearbetare.
(Beräkningar med hjälp av "Portalen för historisk statistik" http://www.historia.se/indexprisjamforelse.html)
Riksdaler Banco |
Konsumentindex |
Löneindex | |
Tillgångar |
1817 |
193 571 |
6 128 673 |
Skulder |
1578 |
168 110 |
5 322 535 |
Netto |
239 |
25 462 |
806 138 |
År 1837 den 17 maj Upprättades Bouppteckning efter Bergsman Pehr Christophersson från Gåsborn som dog den 1 sistl December Efterlemnande sig 4ra Barn Neml Christopher på 18de året Johan på 16de året samaflat i förra Giftet med Anna Stenbock, och i senare Giftet sonen Pehr på 9de och Sigfrid på 7de året sammanaflat med Efterlefvande Enkan Cayisa Pehrsdotter som i Närvaro af förut tillförordna Förmyndarne Erik Hedman och Anders Pehrsson uppgaf Boet.
1 Riksdaler = 48 skilling; 1 skilling = 12 runstycken
1 skeppund (
Silfver |
Banco |
Rdr |
Sk |
rs | ||
1 Matsked v: 4 lod a 44 sk |
|
|
|
3 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ten |
|
|
|
|
|
|
7 stn Fat vigt 21 lod a 10 sk 8 |
4 |
32 |
|
|
|
|
6 Tallrikar 1 stopp v. 7 lod |
1 |
26 |
8 |
|
|
|
2 dricksflaskor af metal |
1 |
16 |
|
7 |
26 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
Koppar |
|
|
|
|
|
|
1 Brännvinskanna med tillbehör |
7 |
32 |
|
|
|
|
1 Skaftpanna (?), 1 liten damflaska |
1 |
16 |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jern & Bläck |
|
|
|
|
|
|
1 8de kannen Gryta |
1 |
8 |
|
|
|
|
1 5 kans do |
|
40 |
|
|
|
|
2 4 kans hvardera |
1 |
4 |
|
|
|
|
2 skaftpannor 2 kastruller |
1 |
16 |
|
|
|
|
1 3 kans 19 sk. 1 2 kan 13 sk |
|
32 |
|
|
|
|
1 Lång o 1 Trinnpana |
|
32 |
|
|
|
|
2 Pankaklacker (obs stavning!) |
|
12 |
|
|
|
|
1 Mortell 4 sk 2 Pannringar |
|
16 |
|
|
|
|
1 kåhl?, 1 strykjärn, 3 Grytlock |
|
26 |
|
|
|
|
Transport |
6 |
42 |
|
20 |
10 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
536 Transport |
6 |
42 |
|
20 |
10 |
8 |
1 gamal Bryggpanna 1 Refjern, 1Tratt |
1 |
4 |
|
|
|
|
2 Koser, 1 p Grytkrokar |
|
10 |
8 |
|
|
|
1 Kakmått, 1skräddsax |
|
16 |
|
|
|
|
1 ull, 1 diur o 1 skäggsax |
|
8 |
|
|
|
|
1 do får(?) |
|
6 |
|
8 |
? |
? |
|
|
|
|
|
|
|
Glas o Porcelain |
|
|
|
|
|
|
2 Halfstopsflaskor, 3 supglas |
|
40 |
|
|
|
|
4 Buttpuljer |
|
10 |
|
|
|
|
2 Carotter. 11 Tallrikar af Porcelain |
|
36 |
|
|
|
|
1 p ?? Tekoppar |
|
2 |
|
?? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stenkjärl |
|
|
|
|
|
|
2 Fat 1 tekanna 1 skåhl 1 spillkum |
|
20 |
|
|
|
|
2 smörtallrecker |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diverse |
|
|
|
|
|
|
1 Brunmålad Mjölkskåp |
2 |
|
|
|
|
|
1 Mindre Skåp |
1 |
16 |
|
|
|
|
1 Väggur med Foder(?) |
5 |
16 |
|
|
|
|
3 Såffor |
3 |
16 |
|
|
|
|
1 Målad skufsäng |
1 |
8 |
|
|
|
|
1 omålad Enmanssäng |
1 |
8 |
|
|
|
|
1 bofast(?) 2 kistor |
4 |
16 |
|
|
|
|
1 slagbord |
1 |
16 |
|
|
|
|
2 sämre Bord |
|
32 |
|
|
|
|
1 Bordbänk |
1 |
12 |
|
|
|
|
5 klädda styrstolar(?) |
1 |
32 |
|
|
|
|
2 gamla d:o 2 Pallslock |
|
24 |
|
|
|
|
4 Brödkorgar 2 asker |
|
10 |
|
|
|
|
2 speglar |
|
32 |
|
|
|
|
1 p Glasögon, 1 Rakknif, 1 Pännknif |
|
16 |
|
|
|
|
1 Bläckhorn med sanddosa |
|
8 |
|
25 |
?? |
|
Transport |
|
|
|
56 |
36 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
537 Transport |
|
|
|
56 |
36 |
8 |
Lagg & Brädkjärl |
|
|
|
|
|
|
1 Vattenså, 1 Läckbytta, 4 kullbyttor |
|
16 |
6 |
|
|
|
8 Mjölbunkar, 3 små smörbyttor |
|
20 |
|
|
|
|
3 d:o tråg, 4 små skålar, 2 Långtallreker |
|
9 |
|
|
|
|
5 Tallrecker, 2 slefver, 6 skedar |
|
4 |
|
|
|
|
1 Mjöl, 2 saltvacka, 1 Bakkafvell |
|
6 |
|
|
|
|
1 Kafveltyg, 1 Belsman, 1 Mjölksil |
|
4 |
|
1 |
16 |
6 |
3ne Kar |
4 |
|
|
|
|
|
6 Tinor, 2 Drickstunnor, 3 ämbar |
5 |
16 |
|
|
|
|
3 spännen, 6 spi?? |
|
8 |
|
|
|
|
3 Kjärburker, 3 skogsflaskor |
|
4 |
|
|
|
|
2 Kjärnor, 1 8ling, 2 kullingar |
|
16 |
6 |
|
|
|
2 Baktråg, 1 skopa |
|
4 |
|
|
|
|
1 Handqvarn, 1 sädesbinge, 3 Råttfällor |
3 |
16 |
|
|
|
|
4 Väfskedar, 1 d:o spannan |
|
27 |
|
|
|
|
1 sköttel några sölf(?) |
|
8 |
|
|
|
|
1 Harfver, 2 Hyflblad(?), 1 Häckla |
|
18 |
|
|
|
|
2 p gl fönster, 1 p d:o Nya |
2 |
8 |
|
|
|
|
1 gb dörr, 16 Liar, 4 orf |
1 |
20 |
|
|
|
|
1 garn-Måla, 3 fårskind, 2 kalfskind |
1 |
36 |
|
|
|
|
2 p kadror, 2 spinnRåcker |
|
40 |
|
|
|
|
2 Kåhlhack---, 1 Såg, 1 axhöfvell |
|
32 |
|
|
|
|
5 Bjällor, 1 Bandhak, d:o knif |
|
24 |
|
|
|
|
7 Höflar, 2 Handsåger, 1 skufvl |
|
32 |
|
|
|
|
4 Bor med Vinn, 2 Filer, 4 Huggjern |
|
24 |
|
|
|
|
10 lispund diverse Jernskrå |
3 |
16 |
|
26 |
10 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
Åcker o KjörRedskap |
|
|
|
|
|
|
1 Säckkärra, 1 Malmkjärrskrof |
4 |
|
|
|
|
|
1 Kohlslip med 2 Rysser |
1 |
12 |
|
|
|
|
5 p Skackler |
|
20 |
|
|
|
|
2 Malmslädar, 1 Gödsellsläde |
4 |
|
|
|
|
|
3 Inkörnsliper(?), 1 Packkjälk skodd |
|
16 |
|
|
|
|
1 Stenkjälka, 2 Slager(?), 1 Harf |
2 |
16 |
|
|
|
|
Transport |
12 |
16 |
|
84 |
10 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
538 Transport |
12 |
16 |
|
84 |
10 |
4 |
1 Vallster(?), 1 Slagtbänk, 1 skutjärra |
|
24 |
|
|
|
|
1 sele, 32, 1 Hoftång, 3 Hammare 6 ss |
|
38 |
|
|
|
|
1 skrapa, 8 Hu??kar |
|
16 |
|
|
|
|
4 Kohltjurkor, 5 åckerhackor |
|
12 |
|
|
|
|
4 Skofler, 1 Gödsellfat |
|
22 |
|
|
|
|
3 Jernspett, 1Bandjern 2ne Krokar |
1 |
12 |
|
|
|
|
1 Slipsten med Vef, 1 kohlskofvell |
1 |
8 |
|
|
|
|
2 Huggyxor, Handyx |
|
24 |
|
|
|
|
1 sommardrög med hjul |
|
25 |
|
|
|
|
1 oskodd kohlsläde |
|
24 |
|
|
|
|
1/2 skeppund? gamal taknäfver |
1 |
|
|
|
|
|
1 Kappskafer(??), 2 gb Rifver(?) |
|
4 |
|
|
|
|
1 Linbråka m kjä??a |
|
16 |
|
|
|
|
1 Dragkjälke |
|
8 |
|
20 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Smedje Redskap |
|
|
|
|
|
|
1 gaml Bälg |
1 |
|
|
|
|
|
1 Tackjernsläd 1 Sparrsläd(?) |
1 |
|
|
|
|
|
3 Hammar, 2 Tänger, yngvand(?) |
|
36 |
|
2 |
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vid Hyttan |
|
|
|
|
|
|
1 mindre Vågbalance med skåler |
6 |
16 |
|
|
|
|
2 Fyllhammar, 3 Hacker |
|
10 |
|
|
|
|
4 Fog--- 4 Bokhammar |
|
16 |
|
|
|
|
6 Tuf(?) Bränd Rähmsbergsmalm, summa |
11 |
|
|
|
|
|
10 Tuf(?) Obränd Vusk(?) o Stäckmalm dels Vid Hyttan dels vid Dambrygga |
13 |
16 |
|
31 |
10 |
|
3 större Plankor |
1 |
|
|
|
|
|
1 Garfvad kalfskind |
|
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Linne o Sängkläder |
|
|
|
|
|
|
1 Bollster v: 30 skp 16 s |
10 |
|
|
|
|
|
1 Dyna v 12 skp |
4 |
|
|
|
|
|
3 fårskinsfäller |
3 |
24 |
|
|
|
|
2 kalfskinsfäller 2 kladdfäller |
1 |
20 |
|
|
|
|
Transport |
20 |
32 |
|
138 |
17 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
539 Transport |
20 |
32 |
|
138 |
17 |
4 |
1 Lerfs lakarn, 1 drålsduk(?), 4 servetter |
3 |
8 |
|
|
|
|
5 Lindtyg man |
5 |
|
|
|
|
|
1 Kläders Råck, 1 d:o svart Underklädning |
13 |
16 |
|
|
|
|
1 Wallmans Råck 1 Ljusblå Underklädning |
6 |
16 |
|
|
|
|
2 gamla d:o |
4 |
|
|
|
|
|
1 Hatt |
|
16 |
|
|
|
|
1 Klädesborste |
|
18 |
|
|
|
|
5 gaml linsärker |
|
40 |
|
54 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Böcker |
|
|
|
|
|
|
1 Bok Vandringen mellan Vaggan å Grafen |
|
24 |
|
|
|
|
4 gl Psalmböcker |
|
4 |
|
|
|
|
Helas Historia |
|
3 |
|
|
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kreatur |
|
|
|
|
|
|
1 stakdentur i 13e året (en tjur?) |
55 |
16 |
|
|
|
|
1 ko Krusa |
22 |
16 |
|
|
|
|
1 do Rokinna |
18 |
|
|
|
|
|
1 do Blomstra |
20 |
16 |
|
|
|
|
1 2årig qviga |
12 |
|
|
|
|
|
1 får |
2 |
|
|
130 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fodran af Enkan Lisa Andersdotter för kosthållning från den 4 förra Decemb till dato 163 dagar upptogs till |
|
|
|
27 |
37 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
Lösöresumman |
|
|
|
350 |
39 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
Fastigheten bestående af 1/32 del i Gåsbornshyttan med tillhörig mark och åbyggnad – värderas till |
|
|
|
1466 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Summa Inventarier |
|
|
|
1817 |
23 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
540 Överfört summa Inventarium |
|
|
|
1817 |
23 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
Sma Ridr Banco |
|
|
|
1817 |
23 |
8 |
Att allt är rigtigt uppgifvit och intet med vilja undandälgt ??as med Ed om så påfordras af Cayisa Pehrsdotter b p d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
541 |
|
|
|
|
|
|
Skulder |
|
|
|
|
|
|
Till Bruks D Ca I Wallrat Inteknad |
666 |
32 |
|
|
|
|
till do men enl motbok |
131 |
2 |
11 |
797 |
34 |
11 |
Jan Mats J sterbhus ins Revers(?) |
366 |
32 |
|
|
|
|
Obetald ränta därå |
9 |
4 |
|
375 |
36 |
|
Till Erik Jonsson Stenbock – Capital o ränta till den 14 maj 1837 |
223 |
|
|
|
|
|
D:o men efter Ruckl(?) |
2 |
8 |
|
325 |
8 |
|
Chri. Christoffersson ins Ruckl(?) |
|
|
|
31 |
32 |
4 |
Christ Pehrsson Rämen |
|
|
|
20 |
|
|
Petter Dangelsson för 2ne likkistor |
|
|
|
3 |
16 |
|
Carl Olsson efter Ruckl |
|
|
|
1 |
8 |
|
Petter Ers Enka |
|
|
|
2 |
24 |
|
Sven Larsson i Klinten |
|
|
|
1 |
32 |
|
Jan Finne |
|
|
|
|
34 |
8 |
Pigan Lisa Jansdotter |
|
|
|
6 |
24 |
|
Mangnus Molineus |
|
|
|
2 |
2 |
8 |
Jonas Gustafsson skriftlig fordran |
|
|
|
3 |
24 |
|
Bouptng arfvode |
|
|
|
2 |
16 |
|
Carta till Bouptng |
|
16 |
|
|
|
|
Lösen för d:o |
|
24 |
|
|
|
|
1/8 dels Procenten |
|
37 |
|
1 |
29 |
|
Lägerstaden 1 procent af Behållningen |
2 |
18 |
|
1578 |
1 |
7 |
Behållningen |
|
|
|
239 |
22 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
Summa Rdr Banco |
|
|
|
1817 |
23 |
8 |
Sålunda värderat och upptecknat af
And Pettersson
Gåsborn
1/8 dels procenten
qvitt H. Wallraff (?)